En el marc del Protocol de col•laboració en matèria de política lingüística que tenen subscrit els governs de Galícia, Euskadi, Catalunya i les Illes Balears (dissortadament el País Valencià no en forma part per raons politíques) ha tingut lloc la concessió del II Premi a la Promoció de la Realitat Plurilingüe de l’Estat espanyol, distinció honorífica sense contingut econòmic, a Eroski/Caprabo, per incorporar el català, el gallec i l’èuscar a la retolació dels seus establiments i a l’etiquetatge dels productes.
En l’acte de lliurament, celebrat el dia 30 de març, el director general de Política Lingüística de la Generalitat de Catalunya, Bernat Joan, ha declarat que Eroski “en assumir amb criteris de responsabilitat social les llengües de cada territori i garantir el respecte a l’opció lingüística dels seus clients, s’havia avançat als mateixos poders públics estatals i havia mostrat una visió estratègica avançada (…): que la incorporació d’estratègies multilingües en les empreses suposi un benefici directe a la seua capacitat de comunicació i n’augmenta indubtablement les oportunitats de negoci”.
En nom d’Eroski, que al Principat de Catalunya opera amb la denominació Eroski/Caprabo, Constan Dacosta, president d’aquest grup empresarial, va recollir el guardó i va agrair el reconeixement afirmant que “aquesta acció està en perfecta sintonia amb la de ser un bon veí que l’empresa porta a terme en totes les seues actuacions. EROSKI és del país on treballa, perquè els seus treballadors són del país, es relacionen amb els clients d’acord amb les seues pràctiques socials i també lingüístiques, i com a tret destacable d’aquesta actuació ofereix l’etiquetatge quadrilingüe en la seua marca pròpia des de fa més de tres dècades”. En aquest sentit cal recordar que Eroski ja obtingué l’any 2008 el Certificat de Qualitat en la Gestió Lingüística Bikain que atorga el Govern basc.
(Font: ACL El Tempir d’Elx)







Deixeu un comentari